Thứ 5, 05/05/2022 10:42 GMT+7
敬語 謙譲語 Danh sách tổng hợp các kính ngữ khiêm nhường ngữ thường dùng N1, N2, N3, N4, N5
| |
尊敬語 |
謙譲語、丁重語 |
| 会う |
お会いになる |
お会いする |
| |
会われる |
お目にかかる |
| |
|
お会いいたす |
| |
|
|
| あげる |
おあげになる |
差し上げる |
| |
|
|
| ある |
おありになる |
ござる |
| |
|
|
| 言う |
おしゃる |
押す |
| |
言われる |
申し上げる |
| |
|
|
| 行く |
いらっしゃる |
伺う |
| |
おいでになる |
参る |
| |
お越しになる |
|
| |
|
|
| いる |
いらっしゃる |
おる |
| |
おいでになる |
|
| |
|
|
| 受け取る |
お受け取りになる |
お受け取りする |
| |
受けられる |
拝受する |
| |
|
いただく |
| |
|
|
| 教える |
お教えになる |
お教えする |
| |
教えられる |
ご案内する |
| |
|
|
| 思う |
お思いになる |
存じる |
| |
思われる |
|
| |
|
|
| 知っている |
ご存じ |
存じ上げている |
| |
知っていらっしゃる |
存じている |
| |
|
|
| 買う |
お買いになる |
|
| |
買われる |
|
| |
お求めになる |
|
| |
|
|
| 帰る |
お帰りなる |
失礼いたす |
| |
|
おいとまする |
| |
|
|
| 借りる |
お借りなる |
お借りする |
| |
|
拝借する |
| |
|
お借りいたす |
| |
|
|
| 聞かせる |
お聞かせになる |
お聞かせする |
| |
|
お耳に入れる |
| |
|
お聞かせいたす |
| |
|
|
| 聞く |
お聞きになる |
お聞きする |
| |
聞かれる |
伺う |
| |
お耳に入る |
拝聴する |
| |
|
お聞きいたす |
| |
|
|
| 気に入る |
お気に召す |
|
| |
|
|
| 着る |
召す |
|
| |
お召しになる |
|
| |
|
|
| 着る |
いらっしゃる |
参る |
| |
おいでになる |
|
| |
見える |
|
| |
お見えになる |
|
| |
お越しになる |
|
| |
|
|
| くれる |
くださる |
|
| |
|
|
| 死ぬ |
お亡くなりなる |
|
| |
|
|
| 住む |
お住まいになる |
|
| |
|
|
| する |
なさる |
いたす |
| |
される |
|
| |
|
|
| 座る |
お座りになる |
|
| |
おかけになる |
|
| |
|
|
| 尋ねる |
お尋ねになる |
お尋ねする |
| |
お聞きになる |
伺う |
| |
お問い合わせになる |
お尋ねいたす |
| |
|
|
| 訪ねる |
お尋ねになる |
伺う |
| |
|
お訪ねする |
| |
|
お訪ねいたす |
| |
|
|
| 食べる |
召し上がる |
いただく |
| |
お上がりになる |
|
| |
|
|
| 寝る |
お休みになる |
|
| |
|
|
| 飲む |
お飲みになる |
いただく |
| |
召し上がる |
|
| |
|
|
| 見せる |
お見せになる |
お見せする |
| |
お示しになる |
お目にかかる |
| |
示される |
ご覧に入れる |
| |
|
お見せいたす |
| |
|
|
| 見る |
ご覧になる |
拝見する |
| |
|
|
| もらう |
おもらいになる |
いただく |
| |
お受け取りになる |
ちょうだいする |
| |
|
|
| 読む |
お読みになる |
拝読する |
| |
読まれる |
拝読いたす |
Chúc các bạn ghi nhớ tốt!
